Concours de déguisements pour les écoles
Participez à notre concours de déguisements de carnaval et laissez libre cours à votre imagination ! Voulez-vous surprendre avec un déguisement unique et original fabriqué à partir de matériaux recyclés ? La journée familiale de notre carnaval canarien approche, une date idéale pour montrer votre ingéniosité et vos compétences pour transformer des objets quotidiens en […]
Costume contest for schools
Take part in our Carnival costume competition and let your imagination run wild! Would you like to surprise with a unique and original costume made f…
Concours d’artisanat écologique
Nous aimerions encourager les élèves des îles Canaries à créer une illustration spéciale pour Noël, en inscrivant leur message de vœux pour l’a…
Ecological handicrafts competition
We would like to encourage pupils in the Canary Islands to create a special illustration this Christmas, capturing their message of good wishes for t…
PROTISA, CARREFOUR CANARIAS 2023 Prix PME
Vendredi dernier, le 3 novembre, au cœur du Carrefour de Las Arenas (Las Palmas de Gran Canaria), s’est tenue la cérémonie de remise des prix C…
PROTISA, CARREFOUR CANARIAS 2023 SME Award
Last Friday, 3rd November, in the heart of Carrefour de Las Arenas, (Las Palmas de Gran Canaria), the CARREFOUR CANARIAS 2023 SME Awards ceremony was…
PROTISA participe à Weconnect à Londres avec PROEXCA
Les 10 et 11 juillet, un groupe important de femmes d’affaires et de chefs d’entreprise des îles Canaries, de Castille-La Manche et de Ma…
PROTISA attends Weconnect in London together with PROEXCA
On 10 and 11 July, a large group of businesswomen and company leaders from the Canary Islands, Castilla La Mancha and Madrid attended the European re…
Concurso de disfraces para colegios
¡Participa en nuestro concurso de disfraces para Carnaval y echa a volar tu imaginación! ¿Te gustaría sorprender con un disfraz único y original hech…
Industry, Trade and Consumer Affairs authorities visit PROTISA
Today, Friday 17th November, PROTISA was honoured to receive the visit of Mr. Felipe Afonso El Jaber, Vice-Minister of Industry, Commerce and Consump…
Les autorités chargées de l’industrie, du commerce et de la consommation visitent PROTISA
Aujourd’hui, vendredi 17 novembre, PROTISA a eu l’honneur de recevoir la visite de M. Felipe Afonso El Jaber, vice-ministre de l’in…
Concurso manualidades ecológicas
Queremos animar a los/as alumnos/as de Canarias a crear una ilustración especial durante esta Navidad, plasmando su mensaje de buenos deseos para el…
Autoridades de Industria, Comercio y Consumo visitan PROTISA
Hoy viernes 17 de noviembre, la Compañía PROTISA ha tenido el honor de recibir la visita de D. Felipe Afonso El Jaber, Viceconsejero de Industria, Co…
PROTISA, premio PYME CARREFOUR CANARIAS 2023
El pasado viernes 3 de noviembre se celebró en el corazón de Carrefour de Las Arenas, (Las Palmas de Gran Canaria), el evento de entrega de los Premi…
PROTISA acude al Weconnect en Londres de la mano de PROEXCA
Los pasados días 10 y 11 de julio, un numeroso grupo de empresarias y líderes de compañías de las Islas Canarias, Castilla La Mancha y Madrid acudier…
L’engagement de PROTISA en faveur de la durabilité, protagoniste sur la péninsule
Ce dernier 14 novembre 2022, le journal La Razón s’est fait l’écho de la trajectoire de notre entreprise dédiée au soin de l’écosys…
El compromiso de PROTISA con la sostenibilidad, protagonista en la Península
Este pasado 14 de noviembre de 2022, el periódico La Razón se ha hecho eco de la trayectoria de nuestra Compañía dedicada al cuidado del ecosistema m…
PROTISA’s commitment to sustainability, protagonist in the Peninsula
This past November 14, 2022, the newspaper La Razón has echoed the trajectory of our Company dedicated to the care of the ecosystem through the produ…
PROTISA participe à l’ISC Espagne
Les 24, 25 et 26 mai, l’ISC Espagne s’est tenu à l’IFEMA (Madrid), où PROTISA était présent avec un charmant stand fidèle à sa phil…
PROTISA participates in the ISC Spain
On May 24, 25 and 26, the ISC Spain was held at IFEMA (Madrid), where PROTISA was present with a charming stand faithful to its philosophy and values…
PROTISA participa en el ISC España
Los pasados días 24, 25 y 26 de mayo se celebró el ISC España en IFEMA (Madrid), donde PROTISA estuvo presente con un coqueto stand fiel a su filosof…
PROTISA, protagonist in Diginnova Day
True to our commitment and support for young innovative talent and the promotion of the industrial fabric of the Canary Islands, PROTISA participated…
PROTISA, protagonista en Diginnova Day
Fieles a nuestro compromiso y apoyo al joven talento innovador y al fomento del tejido industrial canario, PROTISA participó este pasado 13 de mayo e…
PROTISA, protagoniste du Diginnova Day
Fidèle à notre engagement et à notre soutien aux jeunes talents innovants et à la promotion du tissu industriel des îles Canaries, PROTISA a particip…
PROTISA a été récompensé lors de la 2e édition des Prix de l’environnement et de la durabilité de La Razón
Le mardi 26 avril, PROTISA a eu l’honneur de se voir décerner le prix de la gestion durable et de la contribution à l’économie circulaire…
PROTISA awarded at the 2nd La Razón Sustainability and Environment Awards
On Tuesday 26th April, PROTISA had the honour of being awarded the Sustainable Management and Contribution to the Circular Economy in Recycling Award…
PROTISA premiada en los II Premios Sostenibilidad y Medio Ambiente de La Razón
El pasado martes 26 de abril, PROTISA tuvo el honor de ser galardonada con el Premio Gestión Sostenible y Contribución con la Economía Circular en Re…
Protisa, gagnant à #Pitchcombat
Félicitations ! PROTISA a gagné le #PitchCombat – Networking Event dans la 58ème édition du programme Softlanding Africa, organisé par la Direc…
PROTISA, winner at #Pitchcombat
Congratulations! PROTISA has won the #PitchCombat – Networking Event in the 58th edition of the Softlanding Africa Program, organized by the Di…
PROTISA ganadora en el #PitchCombat
Estamos de enhorabuena. PROTISA ha resultado ganadora en el #PitchCombat – Evento de Networking en la edición número 58 del Programa Softlandin…
L’écoconception appliquée à une usine de papier
Raquel Malo Serisa, PDG de PROTISA, participera en tant que conférencière jeudi prochain, 3 décembre, de 12 à 13 h., au webinaire organisé par la Fun…
Ecodesign applied to a paper factory
Raquel Malo Serisa, PROTISA’S CEO, will participate as a speaker next Thursday, December 3, from 12 to 13 h., in the webinar organized by the Fundaci…
Ecodiseño aplicado a una fábrica de papel
Raquel Malo Serisa, Directora General de PROTISA, participará como ponente el próximo jueves 3 de diciembre, de 12 a 13 h., en la webinar organizada…
PROJET FINANCÉ par le Ministère de L’industrie, du Commerce et du Tourisme
Dans le cadre du Programme de Réindustrialisation et de Promotion de la Compétitivité Industrielle, PROTISA (PRODUCTOS TINERFEÑOS, S.A.) obtient le s…
PROJECT FINANCED by the Ministry of Industry, Commerce and Tourism
ithin the Program of Reindustrialization and Promotion of Industrial Competitiveness, PROTISA (PRODUCTOS TINERFEÑOS, S.A.) obtains the support of the…
PROYECTO FINANCIADO por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Dentro del Programa de Reindustrialización y Fomento de la Competitividad Industrial, PROTISA (PRODUCTOS TINERFEÑOS, S.A.) obtiene el apoyo del Minis…
Subsidized project: new packaging line for kitchen towels, toilet and industrial papers
PERCENTAGE OF SUBSIDY GRANTED 22,09% PROJECT SUBSIDIZED BY THE REGIONAL MINISTRY OF ECONOMY, INDUSTRY, TRADE AND KNOWLEDGE According to the Resolutio…
Projet subventionné : nouvelle ligne de conditionnement de serviettes de cuisine, de papiers hygiéniques et industriels
POURCENTAGE DE LA SUBVENTION ACCORDÉE 22,09% PROJET SUBVENTIONNÉ PAR LE MINISTÈRE RÉGIONAL DE L’ÉCONOMIE, DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE ET…
Proyecto subvencionado: nueva línea de envasado para el papel de cocina, higiénico e industrial
PORCENTAJE DE SUBVENCIÓN CONCEDIDA 22,09% PROYECTO SUBVENCIONADO POR LA CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, INDUSTRIA, COMERCIO Y CONOCIMIENTO Según la Resolució…
Au-delà de l’Heure de la Terre : Activités à faire pendant le ” blackout ” et habitudes pour lutter contre le changement climatique au quotidien
PROTISA Productos Tinerfeños se joindra à la #HoradelPlaneta ce samedi pour contribuer au ” blackout ” de 60 minutes qui générera un impa…
5- Beyond Earth Hour: Activities to do during the “blackout” and habits to fight climate change every day
PROTISA Productos Tinerfeños will join the #HoradelPlaneta this Saturday to contribute to the 60-minute ‘blackout’ that will generate a p…
Más allá de la Hora del Planeta: Actividades a realizar durante el “apagón” y hábitos para luchar contra el cambio climático cada día
PROTISA Productos Tinerfeños se unirá a la #HoradelPlaneta este sábado para contribuir al ‘apagón’ de 60 minutos que generará un impacto positivo a n…
PROTISA joins the ‘Planet Hour’ against climate change
On the last Saturday of March every year, Earth Hour is celebrated, a global campaign promoted by the World Wide Fund for Nature (WWF) that invites c…
PROTISA se joint à l’” Heure de la Planète ” contre le changement climatique
Le dernier samedi du mois de mars de chaque année, on célèbre l’Heure de la Terre, une campagne mondiale promue par le Fonds Mondial pour la Na…
PROTISA se suma a la ‘Hora del Planeta’ contra el cambio climático
El último sábado de marzo de cada año se celebra la Hora del Planeta, una campaña global impulsada por World Wide Fund for Nature (WWF) que invita a…
PROTISA has achieved a special mention in the 5th edition of the canary prizes for business excellence
The 5th edition of the Canary Islands Business Excellence Awards, organized by the Government of the Canary Islands and the Spanish Association for S…
PROTISA ha logrado una Mención Especial en la V edición de los Premios Canarios a la Excelencia Empresarial
La V edición de los Premios Canarios a la Excelencia Empresarial, organizada por el Gobierno de Canarias y la Asociación Española de Normalización y…
PROTISA a obtenu une mention spéciale lors de la 5ème édition des prix canariens de l’excellence en entreprise
La 5ème édition des Prix Canaries de l’Excellence Commerciale, organisée par le Gouvernement des Canaries et l’Association Espagnole de N…
‘Orgullosos de Reciclar’, nueva campaña de concienciación puesta en marcha por el Gobierno de Canarias y Ecoembes
El pasado 17 de noviembre, el Gobierno de Canarias y Ecoembes pusieron en marcha la campaña ‘Orgullosos de Reciclar’ con la que se pretende reforzar…
‘Proud to Recycle’, new awareness campaign launched by the government of the canary islands and ecoembes
On November 17, the Government of the Canary Islands and Ecoembes launched the campaign ‘Proud to Recycle’ which aims to reinforce the me…
‘Fier de Recycler’, nouvelle campagne de sensibilisation lancée par le gouvernement des îles canaries et ecoembes
Le 17 novembre, le Gouvernement des îles Canaries et Ecoembes ont lancé la campagne “Fier de recycler” qui vise à renforcer le message de…
Nueva representación de la industria del reciclaje en Europa: euRIC
Las asociaciones European Ferrous Recovery and Recycling Federation (EFR), European Recovered Paper Association (ERPA) y European Metal Trade and Re…
New representation of the recycling industry in europe: euRIC
The European Ferrous Recovery and Recycling Federation (EFR), the European Recovered Paper Association (ERPA) and the European Metal Trade and Recycl…
Nouvelle représentation de l’industrie du recyclage en europe : euRIC
Las asociaciones European Ferrous Recovery and Recycling Federation (EFR), European Recovered Paper Association (ERPA) y European Metal Trade and Re…
‘Todo es cuestión de competitividad’ en la Semana Europea del Papel
La Confederación Europea de la Industria del Papel, CEPI, es una organización sin ánimo de lucro con sede en Bruselas que agrupa a la industria del p…
‘Tout est question de compétitivité’ à la semaine européenne du papier
La Confédération européenne de l’industrie papetière, CEPI, est une organisation sans but lucratif basée à Bruxelles qui rassemble l’indu…
‘It’s all about competitiveness’ at the european paper week
The Confederation of the European Paper Industry, CEPI, is a non-profit organization based in Brussels that brings together the pulp and paper indust…
Milán acogerá la nueva edición de la Conferencia Europea de Reciclaje de Papel
La Conferencia Europea Anual de Reciclaje de Papel, Paper Recycling Conference Europe 2014, tendrá lugar los próximos días 29 y 30 de octubre de 201…
Milan accueillera la nouvelle édition de la Conférence Européenne sur le Recyclage du Papier
La conférence européenne annuelle sur le recyclage du papier, Paper Recycling Conference Europe 2014, aura lieu les 29 et 30 octobre 2014 à Milan. Il…
Milan to host the new edition of the European Paper Recycling Conference
The annual European Paper Recycling Conference Europe 2014 will take place on October 29-30, 2014 in Milan. It is the benchmark event for paper recyc…
Consejos para mantener nuestros buenos hábitos sostenibles durante el verano
La Fundación Eroski, la Plataforma de Envase y Sociedad y la Confederación Española de Cooperativas de Consumidores y Usuarios, Hispacoop, han realiz…
Tips for maintaining our good sustainable habits during the summer
The Eroski Foundation, the Packaging and Society Platform and the Spanish Confederation of Consumer and User Cooperatives, Hispacoop, have conducted…
Conseils pour maintenir nos bonnes habitudes durables pendant l’été
La Fondation Eroski, la Plateforme Emballage et Société et la Confédération Espagnole des Coopératives de Consommateurs et d’Utilisateurs, Hisp…
Las claves de la industria papelera en el proceso de reindustrialización de nuestro país
El pasado mes, la Asociación Española de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartón, ASPAPEL, presentó en Madrid su informe anual del sector y la actualiza…
Keys to the paper industry in the process of reindustrialization of our country
Last month, the Spanish Association of Pulp, Paper and Cardboard Manufacturers, ASPAPEL, presented in Madrid its annual report on the sector and the…
Les clés de l’industrie papetière dans le processus de réindustrialisation de notre pays
Le mois dernier, l’Association espagnole des fabricants de pâte à papier, papier et carton, ASPAPEL, a présenté à Madrid son rapport annuel sur…
Europa apuesta por un nuevo modelo basado en una economía circular con la industria de la recuperación y la gestión de los residuos como protagonista
La Unión Europea, a través de la estrategia Europa 2020, promueve evolucionar a un nuevo modelo económico basado en la economía circular que reduzca…
Europe is committed to a new model based on a circular economy with the recovery and waste management industry as a key player.
The European Union, through the Europe 2020 strategy, promotes the evolution to a new economic model based on a circular economy that reduces waste p…
l’Europe s’engage vers un nouveau modèle basé sur une économie circulaire dont l’industrie de la récupération et de la gestion des déchets est un acteur clé
L’Union européenne, à travers la stratégie Europe 2020, promeut l’évolution vers un nouveau modèle économique basé sur une économie circu…
120 ONGs se unen a ‘Global Vision Paper’ para fomentar la sostenibilidad en la industria papelera
European Environmental Paper Network (EEPN) está formada por más de 100 organizaciones no gubernamentales a nivel mundial que pretenden informar sobr…
120 NGOs join ‘Global Vision Paper’ to promote sustainability in the paper industry
The European Environmental Paper Network (EEPN) is made up of more than 100 non-governmental organizations worldwide that aim to inform the paper sec…
120 ONGs rejoignent ‘Global Vision Paper’ pour promouvoir la durabilité dans l’industrie du papier
Le Réseau Européen pour l’Environnement du Papier (EEPN) est composé de plus de 100 organisations non gouvernementales du monde entier qui vise…
Día Mundial del Medio Ambiente, bajo el lema “Alza tu voz, no el nivel del mar”
Cada 5 de junio se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente, que designó Naciones Unidas en 1972 con la idea de concienciar a la población mundial s…
Journée mondiale de l’environnement, sous le slogan ‘Élevez votre voix, pas le niveau de la mer’
La Journée Mondiale de l’Environnement, désignée par les Nations unies en 1972, est célébrée chaque 5 juin dans le but de sensibiliser la popul…
World environment day, under the slogan ‘Raise your voice, not the sea level’
As part of WED, numerous activities are carried out around the world to raise environmental awareness. This year it is celebrated under the slogan &#…
Desde Protisa les deseamos un Feliz Día de Canarias
Desde PROTISA, con motivo de la celebración del Día de Canarias y como empresa colaboradora de la iniciativa Compra LO CANARIO, apoyamos el consumo d…
From Protisa we wish you a happy canary islands day
From PROTISA, on the occasion of the celebration of the Canary Islands Day and as a collaborating company of the initiative Buy Canarian , we support…
De Protisa nous vous souhaitons une bonne journée des îles canaries
Depuis PROTISA, à l’occasion de la célébration de la Journée des Canaries et en tant qu’entreprise collaboratrice de l’initiative A…
Protisa se suma a la campaña ‘Basta! Get back on track!’
PROTISA apoya la campaña Basta! Get back on track!, una iniciativa de la Confederación Europea de Industrias del Papel, CEPI, cuya finalidad es la c…
Protisa joins the ‘Stop! Get back on track!’ campaign
PROTISA supports the Basta! Get back on track! campaign, an initiative of the Confederation of European Paper Industries, CEPI, which aims to create…
Protisa rejoint la campagne ‘Assez ! Remettez-vous sur les rails !’
PROTISA soutient la campagne Basta ! Get back on track! , une initiative de la Confédération des Industries Papetières Européennes, CEPI, qui vise à…
World Recycling Day
May 17 is World Recycling Day, declared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Unesco, whose purpose is to promote r…
Día Mundial del Reciclaje
El 17 de mayo se celebra el Día Mundial del Reciclaje, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultur…
Journée Mondiale du Recyclage
Le 17 mai est la Journée Mondiale du Recyclage, déclarée par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture…
Protisa successfully passes the follow-up audits of the ISO 9001 and ISO 14001 quality and environmental certifications
PROTISA has recently passed the follow-up audit process of our Quality Management and Environmental Management Systems, according to ISO 9001 and ISO…
Protisa passe avec succès les audits de suivi des certifications qualité et environnement ISO 9001 et ISO 14001
PROTISA a récemment passé le processus d’audit de suivi de ses Systèmes de Gestion de la Qualité et de l’Environnement, selon les normes…
PROTISA supera con éxito las auditorías de seguimiento de la certificaciones ISO 9001 e ISO 14001 de Calidad y Medio Ambiente
PROTISA ha superado recientemente el proceso de auditoria de seguimiento de nuestros Sistemas de Gestión de Calidad y de Gestión Ambiental, conforme…
PROTISA estrena presencia en la web 2.0 y en las redes sociales
En PROTISA Productos Tinerfeños apostamos por la innovación y la mejora continua y nos adentramos en la web 2.0 para situar nuestros productos en la…
Protisa launches its presence on web 2.0 and social networks
In PROTISA Productos Tinerfeños we are committed to innovation and continuous improvement and we are entering the web 2.0 to place our products on th…
Protisa lance sa présence sur le web 2.0 et les réseaux sociaux
Chez PROTISA Productos Tinerfeños, nous sommes engagés dans l’innovation et l’amélioration continue et nous entrons dans le web 2.0 pour…